Peri Kızı
Bu Kitap, Hecenin Beş Şairi'nin seçilmiş şiirlerinin çevirilerini, biyografilerini ve orijinal eser örneklerini içermektedir. Amacı, Hecenin Beş Şairi'nin şahsiyetleri ve onların yaratıcılığını etkileyen faktörler hakkında bilgi sağlamaktır.
"Hecenin Beş Şairi" şiire hem olayların dinamik bir şekilde aktarımını hem de gerçeklerin ince duygusal algısını kazandırmış ve şiirde, bugün bu gruba mensup kişilerin ruh hallerini, dünya görüşlerinin özelliklerini ve özellikle modern Türkçe konuşan insanların üzerindeki etkilerini inceleyebileceğimiz özgün bir söz varlığı bırakmıştır.
Türkoloji eğitimi alan öğrenciler, öğretmenler, çevirmenler, bilim insanları ve geniş bir okuyucu kitlesi için.
Зміст
Орхан Сейфі Орхон
ст. 12-41
- Розповідь про Чарівну Фею та Пастушка
- Вона була білою пташкою
- Вигнутий килич
- Тюркю Календеру
- Місячне світло в затоці
Halit Fahri Ozanzoy
ст. 44-52
- Анатолійський вечір
- Місяць у морі
- Сьогоднішній Садабад
- Привітання зі святом
Еніс Бехіч Кор'юрек
s. 56-65
- Кохання
- Життя
- Пам'ять
- Осінь
- Річка
Юсуф Зія Ортач
68-78 s.
- Сон
- Зейбеки
- Два кинджали
- Мехметчик
- Історія Газі
“Наші розгорнуті стяги запалили ранкову зорю у небесній блакиті.
Кроки, вкарбовані в землю, бережуть Батьківщину щомиті.”